Γραφείο Επιτρόπου Προεδρίας


ΕΝ-English: Cypriot folk dance reflects the rich traditions and heritage of the island. Study of traditional dance can present an understanding of social identities in Cyprus and how they are formed, negotiated, and communicated through movement and music. Mostly intact, Cypriot traditional dances are performed in the contemporary society signaling a strong cultural identity and social dynamics that are informed by the local heritage as well as numerous foreign influences that have inhabited the island at various times in history. More than just mere entertainment, music and dance in Cyprus communicate Cypriot identity and belief systems. The participatory nature of music and dance encourages a sense of belonging and emphasises community as a key element of the local culture.


Dance and musical traditions have been kept alive throughout Cypriot history and are still performed at social events and gatherings, festivals, and modern nightclubs. Children learn national dances from an early age from their families, in schools, as well as, private studios and exhibit great pride in performing them. Cypriot folk dance is performed by men, women, and children, and available to all to learn, to physically and emotionally experience their heritage, and connect to their community near and far.



LESSON 1: SYRTOS
Release date/time: 9/7/2020, 9:00am

LESSON 2: SOUSTA
Release date/time: 16/7/2020, 9:00am

LESSON 3: ZEIMPEKIKO
Release date/time: 23/7/2020, 9:00am

LESSON 4: KOUZA
Release date/time: 30/7/2020, 9:00am


To participate please press here:


Monday / Δευτέρα
Tuesday / Τρίτη
Wednesday / Τετάρτη
Thursday / Πέμπτη
Friday / Παρασκεούλα
06/07/20
07/07/20
08/07/20
09/07/20
10/07/20
Cypriot Folk Dances
Lesson 1: Syrtos
PRE-RECORDED VIDEO

Παραδοσιακοί Κυπριακοί Χοροί
Μάθημα 1: Συρτός
ΒΙΝΤΕΟΣΚΟΠΗΜΕΝΟ

University of Nicosia
Άντρια Κωνσταντίνου /
Andria Constandinou
13/07/20
15/07/20
16/07/20
17/07/20
Cypriot Folk Dances
Lesson 2: Sousta
PRE-RECORDED VIDEO

Παραδοσιακοί Κυπριακοί Χοροί
Μάθημα 2: Σούστα
ΒΙΝΤΕΟΣΚΟΠΗΜΕΝΟ

University of Nicosia
Άντρια Κωνσταντίνου /
Andria Constandinou
20/07/20
22/07/20
23/07/20
24/07/20
Cypriot Folk Dances
Lesson 3: Zeimpekiko
PRE-RECORDED VIDEO

Παραδοσιακοί Κυπριακοί Χοροί
Μάθημα 3: Ζεϊμπέκικο
ΒΙΝΤΕΟΣΚΟΠΗΜΕΝΟ

University of Nicosia
Στέλλα Μικέλλη / Stella Mikelli
27/07/20
29/07/20
30/07/20
31/07/20
Cypriot Folk Dances
Lesson 4: Kouza
PRE-RECORDED VIDEO

Παραδοσιακοί Κυπριακοί Χοροί
Μάθημα 4: Κούζα
ΒΙΝΤΕΟΣΚΟΠΗΜΕΝΟ

University of Nicosia
Στέλλα Μικέλλη / Stella Mikelli
ΕL- Ελληνικά: Οι κυπριακοί λαϊκοί χοροί αντικατοπτρίζουν τις πλούσιες παραδόσεις και κληρονομιά του νησιού. Η μελέτη των παραδοσιακών χορών μπορεί να βοηθήσει στην κατανόηση των κοινωνικών ταυτοτήτων στην Κύπρο και πως διαμορφώνονται, διαπραγματεύονται και μεταδίδονται μέσα από την κίνηση και τη μουσική. Ως επί το πλείστον ανέπαφοι, οι κυπριακοί παραδοσιακοί χοροί παρουσιάζονται στη σύγχρονη κοινωνία σηματοδοτώντας την ισχυρή πολιτιστική ταυτότητα και την κοινωνική δυναμική που ενημερώνονται από την τοπική κληρονομιά, καθώς επίσης και πολυάριθμες ξένες επιρροές των λαών που κατοίκησαν στο νησί σε διαφορετικές στιγμές στην ιστορία. Κάτι περισσότερο από απλή ψυχαγωγία, η μουσική και ο χορός στην Κύπρο επικοινωνούν την κυπριακή ταυτότητα και πεποιθήσεις. Η συμμετοχική φύση της μουσικής και του χορού ενθαρρύνει την αίσθηση του ανήκειν και δίνει έμφαση στην κοινότητα ως βασικό στοιχείο του τοπικού πολιτισμού.

Οι χορευτικές και μουσικές παραδόσεις έχουν κρατηθεί ζωντανές καθ’ όλη τη διάρκεια της ιστορίας της Κύπρου και παρουσιάζονται ακόμη σε κοινωνικές εκδηλώσεις και μαζώξεις, φεστιβάλ και μοντέρνα κέντρα νυχτερινής διασκέδασης. Τα παιδιά μαθαίνουν τους εθνικούς χορούς από μικρή ηλικία από τις οικογένειες τους, στα σχολεία, καθώς επίσης και σε ιδιωτικά στούντιο και επιδεικνύουν μεγάλη περηφάνια κατά την εκτέλεση τους. Οι κυπριακοί λαϊκοί χοροί χορεύονται από άντρες, γυναίκες, και παιδιά, και είναι διαθέσιμοι σε όλους για να τους μάθουν, για να βιώσουν σωματικά και συναισθηματικά την κληρονομιά τους, και να συνδεθούν με την κοινότητα τους από κοντά και μακριά.



Για συμμετοχή στα μαθήματα παρακαλώ πατήστε εδώ